Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING
V českém znění: Tomáš Juřička - Chevy Chase (Bruce Thorpe), Dana Černá - Carrie Fisher (Annie Clarková), Jiří Plachý - Joseph Maher (vévoda Ferdinand), Pavel Šrom - Billy Barty (Otto Kriegling), Růžena Merunková - Eve Arden (vévodkyně z Lučova), Pavel Vondrák - Adam Arkin (Henry Hudson), Petr Burian - Cork Hubbert (Rollo Sweet), Lukáš Hlavica, Michal Jagelka, Petr Oliva - Pat McCormick (Tiny), Radek Hoppe, Pavel Tesař, Pavel Rímský - Theodore Lehmann (Hitler), Jakub Saic, Otto Rošetzký, Zbyšek Pantůček, Klára Vodenková, Bohuslav Kalva - Richard Stahl (strýček Lester Hudson), Jolana Smyčková, Marek Libert, Pavel Vondra - Mako (Nakomuri), Vladimír Kudla a Martina Kechnerová
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Jan Rádr
Produkce: Martin Odehnal, Veronika Dvořáková
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Vyrobila: CET 21 spol. s.r.o. ve Studiu Barrandov v roce 2013